Modern Language Oral Histories

- Ventanilla - Callao, Peru and Tijuana, Mexico
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language;
- Information about Cespedes' hometowns.
- Modern Language Oral Histories
- Translation of the interview with Guillermo Muhlmann
- La Plata (Argentina); Spanish language; Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Falkland Islands War, 1982; Education -- Argentina; Guerillas -- Argentina; Male immigrants;
- An English translation of the interview with Guillermo Muhlmann, translated and recorded by Opton A. Martin.
- Modern Language Oral Histories
- Transcription of interview with Marleny Mesta
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language; Marfan syndrome; Bilingualism; English language--Study and teaching--Foreign speakers;
- Transcription of interview with Marleny Mesta. Written by Shirley Quintero. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- Transcription of interview with Juan Monzon
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language; Veterans -- United States; Pratt & Whitney Aircraft Company; Voluntarism;
- Transcription of interview with Juan Monzon. Written by Christian Rivas Plata.
- Modern Language Oral Histories
- Transcription and translation of a part of the interview with Eva Elizabeth Fruhwald
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language; English language--Study and teaching--Foreign speakers; Marriage;
- Transcription and translation of a part of the interview with Eva Elizabeth Fruhwald, recorded and written by Michelle Peguero.
- Modern Language Oral Histories
- Transcript of interview with Rita Leonardi
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Italian language; Sicily (Italy); Istituto universitario orientale (Naples, Italy); Translating and interpreting; Southern Connecticut State University; Fairfield University; High school teaching --...
- Transcript of oral history interview with Rita Leonardi. In Italian.
- Modern Language Oral Histories
- Terms Used in the Interview - Claudette Aldebot interview (English)
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language;
- Terms Used in the Interview, written by Marlen Benitez. In English.
- Modern Language Oral Histories
- Terminos Usado en la Entrevista - Claudette Aldebot interview (Spanish)
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language;
- Terminos Usado en la Entrevista, written by Marlen Benitez. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- Summary of the interview with Salvatore Pavano
- Italian language; Oral histories -- Interviews -- Connecticut; United States -- Emigration and immigration -- Economic aspects; United States -- Emigration and immigration -- Social aspects; Truck driving; Factories; Respect; Italy; Germany;...
- Summary of the interview with Salvatore Pavano, written by Simona Caruso.
- Modern Language Oral Histories
- Summary of Interview with Sebastiano Rafalà
- Italian language; Male immigrants; Oral histories -- Interviews -- Connecticut;
- Summary of Interview with Sebastiano Rafalà, written by Carlo Rafalà.
- Modern Language Oral Histories
- Summary of interview with Robinson Morel
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language;
- Summary of interview with Robinson Morel. Written by Konstantina Spaniotis. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- Summary of interview with Rita Leonardi
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Italian language; Sicily (Italy); Istituto universitario orientale (Naples, Italy); Translating and interpreting; Southern Connecticut State University; Fairfield University; High school teaching --...
- Summary of oral history interview with Rita Leonardi, by Carmela Pesca. In Italian.
- Modern Language Oral Histories
- Summary of Interview with Pilar Gutierrez
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language;
- Summary of interview with Pilar Gutierrez, written by Aimee Escudero.
- Modern Language Oral Histories
- Summary of interview with Marleny Mesta
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language; Marfan syndrome; Bilingualism; English language--Study and teaching--Foreign speakers; Translating and interpreting;
- Summary of interview with Marleny Mesta. Written by Shirley Quintero. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- Summary of interview with Julio Jimenez Rodriguez
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language;
- Summary of interview with Julio Jimenez Rodriguez, by Jonathan Diaz. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- Preguntas para la entrevista - Claudette Aldebot interview
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language;
- Preguntas para la entrevista, written by Marlen Benitez. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- Partes Seleccionada de la Entrevista - Claudette Aldebot interview
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language; Tegucigalpa (Honduras); Health care; Spain; Newburgh (N.Y.); Resident assistants (Dormitories); New Paltz (N.Y.); Educational leadership; Education -- Study and teaching (Graduate) --...
- Partes Seleccionada de la Entrevista, written by Marlen Benitez. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- Part two of an interview with Eva Fruhwald, by Michelle Peguero
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language; Panama; English language--Study and teaching--Foreign speakers; Marriage; Brooklyn College; Spanish language -- Study and teaching;
- Part two of an interview with Eva Fruhwald, who is interviewed by Michelle Peguero for the Modern Language Department at Central Connecticut State University, as part of the "Immigrants, Voyagers, and the Languages of Memory" project. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- Part one of an interview with Eva Fruhwald, by Michelle Peguero
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language; Panama; English language--Study and teaching--Foreign speakers; Marriage; Brooklyn College; Spanish language -- Study and teaching;
- Part one of an interview with Eva Fruhwald, who is interviewed by Michelle Peguero for the Modern Language Department at Central Connecticut State University, as part of the "Immigrants, Voyagers, and the Languages of Memory" project. In Spanish.
- Modern Language Oral Histories
- National Residence Hall Honorary Of The Month National Award - certificate presented to Claudette Aldebot
- Oral histories -- Interviews -- Connecticut; Spanish language; Resident assistants (Dormitories);
- National Residence Hall Honorary Of The Month National Award - certificate presented to Claudette Aldebot
- Modern Language Oral Histories